Category Archives: Others その他

Morning in Amsterdam – アムステルダムにての朝焼け

朝トランクを詰め終わり、食前に(窓越しですが)日の出を味わい、出発です! WKH/K

Posted in Nature & Mountains 自然&登山, Others その他

Catching up on photos and articles… – 溜まっていた写真と記事...

ウィーンでの新シーズン(9月1日より)は時間が経つのが意外に早く、写真を撮るだけで精一杯、編集と記事をオンタイムで書くのは到底無理... 年末までに仕上げようと思っていましたが、書類の整理、仕事部屋のデスクトップ整理が優先... 今になって、ボチボチと記事を書いていこうと思います。 よく見ると、 8月 ムーティ、祝祭劇場の更衣室 10月 クリーニング屋さん閉鎖 12月 クリスマス祝い、アローラ、シュテファン寺院、ペータース教会、ニューイヤー・コンサート等々 とかなり溜まっています... 取り敢えずは、ページトップに載せておき、しばらくしたら、日にちを変更し、時期的に正しい場所に移動させたいと思います。 それでは宜しく! WKH/K

Posted in Others その他

Happy New Year!! 新年明けましてお目出度うございます!!

Happy New Year!! Prosit New Year!! 新年明けましてお目出度うございます!! 2013年中に仕上げたかった事は一杯... 結局年末の大掃除として、書類の整理、仕事部屋のデスクトップ整理が精一杯でした。 ニューイヤー・コンサートは無事終わり、来週シャイーとのプロダクションが始まるまでに、したい事、しないといけない事は山程!! 2014年もまた全力で頑張ります!! 今年もまた良い年になります様に! よろしくお願いします! WKH/K

Posted in Others その他

Merry Christmas – メリークリスマス

Merry Christmas!! Frohe Weihnachten!! メリークリスマス!! 今年は今まで以上に早く時間が経ち、頭、心の中では未だに11月中旬辺りですが、カレンダーははっきりと12月25日を記しています。 ウィーンは、寒い時期が続いていて、クリスマスは雪かな?とまで希望を持ちましたが、正反対! 青空で、24日は日が照っていてポカポカ暖かい... 3月なのではと思う程でした! 9月から12月まで、忙しい時期が続き、クリスマス後はニューイヤーコンサートの準備、1月はシャイーとのツアーで始まり、3月の末までは休みなくスケジュールはぎっしり... クリスマスの数日は人には会わない、計画もしない、電話、メールも控え、ゆっくりとする事にしました。 記事は山程溜まっていますが、そのうちにボチボチ更新させて頂きたいと思います! WKH/K

Posted in Others その他

Santa Claus in the park?? サンタさんが公園に??

12月6日と言えば...良い子にしていたのであれば、サンタさんがドアをノックするかも?という子供にとっては緊張ドキドキの日! Kは毎朝の様に散歩。アローラを連れて15区の公演でボール遊びをしていたら... 木と木の間に赤マント、白ひげが!? 何とサンタさんがいるではないですか!!! 後、18日でクリスマス、25日で年末... まだまだ、心の準備、頭の準備がなっていません! せいぜい、11月前半かな? WKH/K

Posted in Others その他, Vienna ウィーン

Dry cleaner’s closes down!? – クリーニング屋さん閉店!?

2003年にウィーンの5区に引っ越して以来お世話になっていたクリーニング屋さん”R & E Goebel GmbH”。 2013年の夏前、ザルツブルグ音楽祭用に背広と燕尾服をクリーニングに出したら、秋には5区のお店は閉店!と言われ、長年お世話になり、いつも大満足だったのでかなりのショックでした...完全に閉店するのではなく、本店を11区に移すだけで、受付店は5区に残るそうでホッとしました!! 但し、洋服の運送がある為今までより一日多めに計画して下さい!と言われました。 2013年秋になり、1901年以来あった”R & E Goebel GmbH”はいよいよ取り壊しの作業が... 数日内でクリーニング屋さんは跡形もなく消えてしまい新築プロジェクトの看板が張り出されました... いくら受付店が残ると入っても残念です... これからもよろしくお願いします!! WKH/K R & E Goebel GmbH Vorhang – und Lammellenservice – Wäscherei – Putzerei – Färberei Sofie Lazarsfeldstraße 9 1110 Wien TEL: 0043 1 587 … Continue reading

Posted in Others その他, Vienna ウィーン

Austrian legislative election 2013 – 2013年国民議会選挙

2013年9月29日は国民議会選挙の日! 2008年の選挙以来、国民党と社会民主党との大連立が復活しているが、不満の声は増えていく一方、2013年度の選挙がどの様な結果を招くのか、選挙日が近くなればなる程、緊張度は高まっていきました. 結果として社会民主党(↓)、国民党(↓)、自由党(↑)と緑の党(↑)がメインを押さえ年末までどの様に続いていくのか方針が決まっていく筈です。 この様な選挙前のバタバタの中、あまりよそ向きは出来ない車の運転中に見つけた選挙ポスター! 何と、犬の訓練場のF.T.氏が写っているではないですか!!!! 通り過ぎた時には”まさか!?”と思いましたが、止まって確認、”間違いない!!”。 記念に写真を撮らせて頂きました!! 国民議会の皆様が、今回の選挙の結果により、国民にメッセージが十分に伝わり、オーストリアの国の為に長い目で見てあまり反省しないで済む、恥ずかしくない政治を実行して下さる事を願っています! WKH/K

Posted in Others その他

Changing room at the Salzburg Festspielhaus – ザルツブルグ祝祭劇場の更衣室

ザルツブルグ音楽祭でウィーン・フィルが演奏するホールは、祝祭劇場の大ホール、小ホールとフェルゼンライト・シューレ。 全て地下道で繋がっているので、着替えは、地下1階の更衣室です。 Kが入団してからずっと変わらない更衣室ですが、来年辺りに改築されるかも?!という噂が流れたので、記念写真を撮っておきました! 最初は色々と移動しましたが、2006年からは毎年の様に同じ棚を使って来たので、改築されるのはちょっと悲しいです... WKH/K

Posted in Music 音楽, Others その他

Discovering Muti in Salzburg – ザルツブルグでムーティ発見

ザルツブルグ音楽祭中、ある午後町中を散歩していたら... 何と思わぬ所でムーティに”出会い”ビックリ!! WKH/K

Posted in Music 音楽, Others その他

J’s birthday – Yのお誕生日

今年もまた日程が合い、Yの誕生日は当日に、もう一人の弟Nの誕生日も多少遅れてですが、一緒に祝う事が出来ました!! お祝いの場はもちろんBärenwirt!!! 今回もまた家族全員集まり、楽しくあっという間に過ぎてしまう一晩でした... This year’s shedule was very kind to us again and we had a free evening on J’s birthday!! So we had a double celebration for both my brothers, J and B No need to ask where… Of … Continue reading

Posted in Eating out 外食, Gourmet グルメ, Others その他