Monthly Archives: January 2014

Abbado dies at age 80 – アバド氏 80歳で死去

シャイーとの演奏旅行はパリにて終わり、朝ウィーンへ帰る飛行機に乗った時に隣の同僚に”胃がんを患い、闘病を続けていたクラウディオ・アバドが20日朝、80歳でイタリア北部ボローニャの自宅で死去した。”というとてつもなく悲しいニュースを聞きショック...2001年に入団したKはアバドとは共演する機会がなく、同僚達の思い出話でしか”出会う”事がなかった... © KEYSTONE Pictures USA 1956年にウィーン音楽院、スワロフスキーのクラスに入門して以来ウィーンとの繋がりは強く、1965年から1997年まで、ウィーン・フィルとは320公演、演奏旅行中は138公演、ザルツブルグ音楽祭では27公演、オペラ座では173の公演を超えるだけでなく、ニューイヤー・コンサートは2回、ベートーベン交響曲全集は80年代に東京、ニューヨークとパリで行った巨匠アバド!!常に至高の音楽を求め、若いアーティストの育成にも全力を尽くしてきた偉大なマエストロのご冥福を、心からお祈り申し上げます。 WKH/K

Posted in Music 音楽

WPH production with Chailly in Paris – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション パリにて

ウィーンとヨーロッパ各地での9回の本番を含む演奏旅行もそろそろ終わろうとしています... 最後の町はパリ!ホールはいつも通りにシャンゼリ劇場!前回は悪天候の為ブルックナー8番がキャンセルとなったパリですが、今回は快天!全プロダクションを一緒に演奏してきたM.S.氏ともう一度素晴らしい音楽に浸らせて頂き、パリでの演奏会を最後にウィーンへ帰ります! 今回のツアーも舞台袖、舞台裏で私達を支えて下さった皆様、地元の関係者達を始め、チャーター便のスタッフのおかげで音楽に没頭する事が出来ました!! お疲れさまでした+有り難うございます!!! WKH/K

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽

WPH production with Chailly in Milan Part 2 (Kavakos) – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション ミラノにて その2(カヴァコス)

カヴァコスとの共演はミラノが今回のツアーで最後! 今回のプロダクションは大変勉強になり、素晴らしい音楽を味わう以外に、楽屋でも色々と楽しい時間を共に過ごす事が出来本当に有り難うございました!! 次回は来シーズンのブラームスの協奏曲... と思っていたら、リハーサル開始直前にカヴァコスが今年のウィーンフィル舞踏会のオーペニングを指揮する事がアナウンスされました!!! 思ったより早くの再会楽しみにしています!

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽

WPH production with Chailly in Milan – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション ミラノにて

いよいよミラノのスカラ座!! 今晩のソリストもまた入れ替わりカヴァコス!! スカラ座でKが最後に演奏したのは、ムーティと2005年5月でした...年月が経つのが早い!! 外から見るとあまり目立たない建物ですが、中に入ると...毎回の様に感動します!! 楽屋エリアが改築された為、かなり迷子になりましたが、結局舞台裏に無事到着! ホールの写真を撮った後は早めに舞台に上がり、リハーサル開始までじっくりと音響に片耳清ましながらウォームアップを... WKH/K

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽

Lunch in Milano – ミラノにてのランチ

オフの日もあっという間に過ぎ、演奏会当日になりました。 雨は降り止まないのが残念!それでも傘をさし、前日回りきれなかった観光プランを終了させ、ランチに向かいました。 今回は“Ristorante da Giaccomo”へ。 エビのタルタル 前夜も食べたので比較気分でウニのパスタ メインはツナのタルタル 店内の雰囲気は昨日とは違いましたが、お手洗いへ行く途中台所も覗く事が出来、大満足! ちょうど同じ時間に大きい団体が来ていたのでお店の雰囲気、ウェイーターのサービス等はちょっと... 食事の質は良くても、ものによってはお値段のわりには?と思う事もありましたが、短いミラノ滞在中に美味しい食事を楽しませて頂きました! Via Pasquale Sottocorno, 6 – 20129 Milano Tel: +39 02 76023313 Email: info@giacomoristorante.com Aperto 7 giorni su 7 dalle 12:30 alle 14:30 – 19:30 alle 23:30 WKH/K

Posted in Eating out 外食, Gourmet グルメ

Dinner in Milan – ミラノにての夕食

19時半にはけ計画通り6人で集まり、予約済みのレストラン、“da Vic – Ristorante Guerrini” へ出発! 地下鉄がレストラン周辺近づき、レストランも無事見つかり、テーブルに座ってメニューをみているうちに、出発時には、皆それぞれ疲れている、お腹がすいている、トランクが着かなかった、仕事、あれやこれやでイマイチだった機嫌と雰囲気もすっ飛び、リラックスした一晩が始まろうとしていました!! (唯一雨の為、カメラを持って来なかったのが残念...) まずはレストランご自慢のニョッキ Kはウニと貝のパスタ

Posted in Eating out 外食, Gourmet グルメ, Others その他

WPH production with Chailly in Milan – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション ミラノにて

ゲネプロを含めて演奏会のプログラムを8回連続で演奏したケルンの次はミラノ! 久しぶりのイタリア、一日空きの日...と言っても、まずは移動... バスで飛行場へ、ミラノに飛んでトランク待ち...永久に時間がかかり、待っている間にKは一人に残され心配...トランクが”迷子”になり着かない!!! 旅行会社の人が旅行に付き添っているおかげで、飛行場での手続きは引き受けて頂き、オーケストラ用のバスでホテルへ... 到着したのは午後3時半...その上ミラノは土砂降り...夜は皆で一緒に夕飯をと計画していたが、Kの機嫌は斜め... 部屋に上がったら可愛いチョコレートが準備されていました!! 甘いものは控えめにしていますが、今日は足を上げ、味わいさせて頂きました! いくら土砂降りでも、せっかくのミラノなのでカメラ無しでですが少しでも観光をと思い、夕食前に町に出てみました... WKH/K

Posted in Desserts デザート, Gourmet グルメ, Others その他

WPH production with Chailly in Cologne – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション ケルンにて

ケルンのフィルハーモニーはアムステルダムのコンサートへボーとパリのシャンゼリ劇場のホールに並び、最も頻繁に演奏するホールです! おかげで、写真を撮るには毎回新しいアングルを探しますが、そろそろ限界を感じて来ました...(笑) 音響的には良く鳴ってくれるのですが、ミスも目立つので要注意です!! WKH/K

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽

WPH production with Chailly in Basel – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション バーゼルにて

ジュネーブでの演奏会翌日はスイス内に留まり、バーゼルへバスでの移動でしたが、Kは別行動をとり、ジュネーブとバーゼルの間にあるベルンに住む友人の元第1とロンボー奏者、I.B.氏と家族の家へ数時間でしたが遊びに行きました!スイスに引っ越して以来あまり会う機会がないI.B.氏...家族揃って大変元気で、話は弾み、時間はあっという間に過ぎてしまいました... 今回のホールはKにとって初めてでしたが、音響的には弾きやすく、出発前に新しい駒に替え、弦も新しくした楽器も良く鳴ってくれました! WKH/K

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽

WPH production with Chailly in Geneva – シャイーとのウィーン・フィル・プロダクション ジュネーブにて

アムステルダムの次はジュネーブ。 Kにとっては2回目のビクトリア・ホールは前回以来忘れる事のない、独特な雰囲気を持つ、リハーサル前には写真を撮ったり、ホール内をゆっくり鑑賞したくなるホールです。 シベリウスのソリストはここで入れ替わり、テツラフと演奏会前にじっくりとリハーサルがありました。 WKH/K

Posted in Concerts 演奏会, Music 音楽